Apart from the pollution, there are concerns the Chinese firm’s new airport hub may not revive the fortunes of the Belgian region